|
|
| à´Ô¹µéҹ˹èǾѹ¸Ø¡ÃÃÁÃéÒÂ㹡Òµ¹
¡ÒÃà´Ô¹àÃçÇà¾×èÍÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒµÑé§áµèË¡¤ÃÑé§µèÍà´×͹ªÖé¹ä» ÊÒÁÒöÂ×´ÍÒÂØ¢Ñ¢ͧ ¤Ø³ä´é¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÅèÒÊØ´ãªéàÇÅÒ¹Ò¹ 19 ¾ºÇèÒã¹¡ÅØèÁ»ÃЪҡýÒá½´ªÒÂáÅÐËÔ§ ÊØ¢ÀÒ¾á¢ç§áç¨Ó¹Ç¹ 16.000¤¹¹Ñé¹ ½´¼ÙéÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò¡è͹ÇÑÂÍѹÊÁ¤ÇùéÍ¡ÇèÒá½´ ·ÕèàÍÒáµè¹Ñ觡Ѻ¹Í¹ÃéÍÂÅÐ 30 áÅжéÒ½èÒÂááÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂÁÒ¡áÅÐÊÁèÓàÊÁÍÍѵÃÒàÊÕè§ ¨ÐŴŧÃéÍÂÅÐ 56 "¼Å¡ÒÃÈÖ¡ÉÒªÕéãËéàËç¹ÇèÒ ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒªèÇÂÂ×´ÍÒÂØä´é áÁé¨ÐÁÕ˹èǾѹ¸Ø¡ÃÃÁÃéÒ ÍÂÙèã¹µÑÇ" |
| «×éÍÂÒàͧµéͧÃÐÇѧ
àÇÅһǴËÑǵغ æ ¤Ø³ÁÑ¡¤Ô´ÇèÒÃѺ»ÃзҹÂÒá¡é»Ç´ÊÑ¡ 2 àÁ紡礧ËÒ áÅÐËÒ «×éÍÂÒÊÒÁÑ»ÃШӺéÒ¹ä´é¨Ò¡ÃéÒ¹¢ÒÂÂÒ·ÑèÇä»áµè¹Ñ¡ÇԨѨҡÈÙ¹Âì¡ÒÃá¾·ÂìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ෡«ÑÊà«Ò·ìàÇÊà·ÔÃì¹àµ×͹ÇèÒËÒ¡ÃѺ»ÃзҹÂÒª¹Ô´¹Õéà¡Ô¹¢¹Ò´ ÍÒ¨à»ç¹ÍѹµÃÒÂä´é ÁÕÃÒ§ҹªÕé¶Ö§¡Òä鹾ºÇèÒ¾Ôɨҡ¡Ò÷ҹÂÒ¾ÒÃÒ૵ÒÁÍÅà¡Ô¹¢¹Ò´à¾Õ§àÅ硹éÍ ÊÒÁÒö·ÓÅÒµѺä´éÁËÒÈÒÅ â´Â੾ÒмÙé·Õè´×èÁà¤Ã×èͧ´×èÁáÍÅ¡ÍÎÍÅì¨Ñ´ËÃ×ÍÃѺ»Ãзҹ ÂÒ¢¹Ò´·éͧÇèÒ§ ¨Ò¡¡ÒÃÃÒ§ҹ¢Í§âç¾ÂÒºÒÅ´Ñ¡ÅÒÊÃѺ¼Ùé»èǵѺÇÒ 25 ÃÒ ÁÕ¼Ùé»èÇ·Õè à¡Ô´¨Ò¡¡Ò÷ҹÂÒ¾ÒÃÒ૵ÒÁÍÅà¡Ô¹¢¹Ò´ ¨Ó¹Ç¹ 10 ÃÒ "ÍÐ૵ÒÁÔâ¹à¿¹" ÁÕªèǧÃÐÂлÅÍ´ÀÑÂÊÑ鹡ÇèÒÂÒ·Õèµéͧ¨èÒµÒÁãºÊÑè§á¾·Âì äÁè¤ÇÃÃѺ»ÃзҹÂÒà¡Ô¹ 2 ¡ÃÑÁ ËÃ×Í 4 àÁç´ÀÒÂã¹24 ªÑèÇâÁ§ ¶éÒ´×èÁà¤Ã×èͧ´×èÁáÍ¡ÍÎÍÅì |
| ·ÕèÁҨҡ˹ѧÊ×Í Reader's Digest |
